Suscripción a GitHub Copilot: guía de los planes Individual y Business
Guía completa para activar GitHub Copilot Individual y Business, con la configuración del pago.
GitHub Copilot es un asistente de programación con IA creado por GitHub + OpenAI, que funciona como plugin de editores como VS Code / JetBrains / Neovim. Plan Individual (US$10/mes), plan Business (US$19/usuario/mes). Este tutorial te acompaña desde preparar tu cuenta de GitHub hasta completar la suscripción.
1. Comparativa de planes de Copilot
| Plan | Precio | Para quién es |
|---|---|---|
| Free | US$0 | 2,000 líneas de autocompletado + 50 mensajes de Chat al mes (novedad de 2024) |
| Individual | US$10/mes | Quien programa por su cuenta (autocompletado + Chat ilimitados) |
| Business | US$19/usuario/mes | Equipos + aislamiento de datos + facturación centralizada |
| Enterprise | US$39/usuario/mes | Grandes empresas + GitHub Enterprise Cloud |
Individual es gratis para estudiantes, docentes y personas que mantienen proyectos de código abierto, previa verificación (se solicita con el Student Developer Pack en GitHub). Para el resto, cuesta US$10/mes.
2. Antes de suscribirte
- Una cuenta de GitHub (usa la que ya tengas)
- Una tarjeta virtual con BIN de EE. UU.: te recomendamos la tarjeta de EE. UU. de RDVCC. GitHub cobra a través de Stripe, y los rangos de BIN de EE. UU. son más estables con este tipo de comercios
- Una dirección de facturación (una dirección real de EE. UU., o de otro país que GitHub acepte)
Copilot es poco estricto con el control de riesgos geográfico: con una IP y una tarjeta de China continental también te puedes suscribir (solo que las tarjetas de China continental tienen una tasa de aceptación más baja). Pero con una tarjeta con BIN de EE. UU. es notablemente más estable.
3. Suscripción en 5 pasos
- Paso 1: inicia sesión en GitHub
github.com → Sign in. Inicia sesión con tu cuenta o, si no tienes, crea una (registrarse con una IP de un nodo de EE. UU. es más estable).
- Paso 2: abre la página de configuración de Copilot
Abre github.com/settings/copilot → Get GitHub Copilot → elige Individual (personal) o Business (equipo).
- Paso 3: confirma el plan + la configuración de privacidad
Elige monthly (mensual, US$10) o yearly (anual, US$100, un 17% de descuento). Puedes activar “Block suggestions matching public code” (para evitar problemas de licencias de código).
- Paso 4: ingresa la tarjeta en el formulario de Stripe
Ingresa el número / la fecha de vencimiento / el CVV de la tarjeta de EE. UU. de RDVCC; copia tal cual el nombre del titular y la dirección de facturación asignados en la página de detalles de la tarjeta, y elige US como país.
- Paso 5: verificación 3DS
Si se activa 3DS, ingresa el código de verificación en un máximo de 5 minutos. En cuanto se complete la suscripción, ya puedes usar Copilot en tu IDE.
4. Integración con el IDE después de suscribirte
Después de suscribirte a Copilot, instala el plugin en el IDE que uses:
VS Code (el más común)
- Abre VS Code → Extensions → busca “GitHub Copilot”
- Instala el plugin oficial + el plugin Copilot Chat
- Inicia sesión con tu cuenta de GitHub (VS Code muestra un aviso emergente en la esquina inferior derecha)
- Se puede usar en cuanto lo autorizas
IDE de JetBrains (IntelliJ / WebStorm / PyCharm)
- Preferences → Plugins → busca “GitHub Copilot”
- Instala y reinicia el IDE
- Tools → GitHub Copilot → Login
Neovim
Instala el plugin github/copilot.vim y ejecuta :Copilot setup para completar la autorización.
5. Copilot vs. Cursor: cuál elegir
| Aspecto | GitHub Copilot | Cursor Pro |
|---|---|---|
| Precio | US$10/mes | US$20/mes |
| Formato | Plugin para IDE (VS Code / JetBrains, etc.) | IDE completo (basado en VS Code) |
| Autocompletado de código | ✓ Potente | ✓ Potente |
| Edición con IA en varios archivos | ⚠️ Posible con Chat, pero poco profunda | ✓✓ Modos Composer / Agent |
| Elección de modelo | GPT / Claude / Gemini a elegir | ✓ Varios modelos, incl. Claude Sonnet |
| Empresa / SSO | ✓ Business / Enterprise | Teams US$40 |
Elige Copilot si no quieres cambiar de IDE y solo buscas autocompletado + Chat. Es barato: US$10/mes. Elige Cursor si quieres un flujo de trabajo centrado en la IA (AI-first) y no te importa cambiar de IDE. Por US$20/mes tienes más modelos + Agent. Suscríbete a los dos: si programas de forma intensiva, por US$30/mes aprovechas lo mejor de cada uno.
Preguntas frecuentes
P: Soy estudiante o mantengo proyectos de código abierto, ¿puedo usarlo gratis?
Sí. El GitHub Student Developer Pack incluye Copilot Individual gratis. Requisito: demostrar que estudias actualmente (con un correo .edu). Quienes mantienen proyectos de código abierto también lo obtienen gratis tras la verificación. Página de solicitud: education.github.com/pack.
P: ¿Copilot puede ver mi código? ¿Y la privacidad?
Individual usa por defecto tus fragmentos de código para mejorar el servicio (se puede desactivar). Business / Enterprise no entrenan con tu código por defecto y aíslan mejor los datos. Para proyectos de empresa o código con secretos comerciales, te recomendamos pasar a Business.
P: ¿Qué es Copilot Chat?
Es la función de conversación que Copilot lanzó en 2024: una barra lateral en el IDE para hablar con la IA (como ChatGPT, pero teniendo en cuenta el archivo actual). Está incluida en todos los planes de pago y es más potente que el simple “autocompletado”.
P: ¿Cómo cancelo?
github.com/settings/copilot → Cancel. El cargo del mes en curso no se devuelve; no se te cobra en la siguiente fecha de facturación y puedes seguir usándolo hasta fin de mes.
Lecturas relacionadas
- ▸ Cómo suscribirte a Cursor Pro: qué tarjeta usar y Pro vs Teams
- ▸ Tutorial completo para suscribirte a Claude Pro
- ▸ Soluciones para suscripciones a herramientas de IA
- ▸ Detalles del producto: tarjeta virtual de EE. UU.
Traducción asistida por IA; el texto original fue revisado por Steven Cai.
¿Resolviste el problema? Prueba RDVCC
Emisión desde US$1 · Recarga en USD · Compatible con más de 100 plataformas internacionales